(Welsh Translation of J.R.R. Tolkien's The Hobbit by Melin Bapur Books. Licenced by the Tolkien Estate) Mewn twll yn y ddaear trigai hobyd... Hobyd yw Bilbo Baglan sy'n mwynhau bywyd cyfforddus, di-uchelgais, a phrin mae'n teithio ymhellach na phantri ei hobyd-dwll ym Mhen-y-Bag. Ond mae ei fywyd cysurus yn dod i ben un diwrnod pan mae'r dewin, Gandalff, a chwmni o dri chorrach ar ddeg yn ymddangos yn annisgwyl ar garreg ei ddrws i'w gipio ymaith ar daith 'yno ac yn ôl'. Mae cynllun ar droed, sef cyrch i gipio trysor Smawg, draig enfawr a pheryglus iawn. Mae Llyfrau Melin Bapur yn falch iawn i gyflwyno Yr Hobyd, cyfieithiad i'r Gymraeg o The Hobbit, clasur ffantasi J.R.R. Tolkien am arwyr, dreigiau, hud a lledrith a lladrad. Dyma'r cyhoeddiad cyntaf o unrhyw waith gan J.R.R. Tolkien yn y Gymraeg, ac mae'r cyfieithiad gan Adam Pearce, sydd wedi cyfieithu gwaith Daniel Owen, T. Gwynn Jones ac H.G. Wells, wedi'i lunio'n dilyn cyfarwyddiadau penodol J.R.R. Tolkien i gyfieithwyr, a dan drwydded swyddogol i ystad yr awdur. Gyda darluniau gwreiddiol J.R.R. Tolkien a fersiynau Cymraeg newydd o'r mapiau yn y nofel wreiddiol.
J.R.R. Tolkien
J.R.R. Tolkien was a British author, philologist, and academic, best known for his high fantasy works, particularly "The Hobbit" and "The Lord of the Rings" trilogy. His writing style is characterized by intricate world-building, rich mythology, and complex languages. Tolkien's contributions to literature include popularizing the fantasy genre and inspiring generations of writers and readers with his epic tales of Middle-earth. His most famous work, "The Lord of the Rings," has had a lasting impact on the fantasy genre and remains a beloved classic in literature.
Other related
Myths and Legends (Boxed Set)
Sir Gawain and the Green Knight, the Legend of Sigurd and Gudrun, the Fall of Arthur & Beowulf: a Translation and Commentary
The Letters of J. R. R. Tolkien
Revised and Expanded Edtion
The Fall of Numenor
And Other Tales from the Second Age of Middle-Earth
